報章雜誌常談到印度電影年產量八百部以上。其實印度幅員遼闊，各邦風俗語言不一，雖然廣義的印度教教義可以概括基本人文思想，依舊有著同門異戶之別，對應在日常印度人普遍感染上的觀影熱，八百部產量是各邦貢獻的總產量。又因為主要的語言興地語普及，以興地語發音為主的寶萊塢影業遂被誤解為印度電影代稱，大家也都以為寶萊塢的主流愛情片是印度電影全貌。 　　二OO六年出品的《繫》(Dor)的故事簡單，卻獨獨跳脫了寶萊塢愛情公式，言簡意賅的思想交流跨越性?，宗教與死亡。 　　興地語發音的《繫》原作是印度西南的喀拉拉邦影片Perumazhakkalam，此邦居民多至中東石油國打零工，冒領護照、非法居留不在少數，由於寶萊塢的語言傾向，背景地遂移植到印度其他領土—山麓之邦的西馬拉雅邦以及沙漠之邦的拉加斯坦邦。 　　故事中的日娜(Zeenat)為了解救失手殺人的丈夫阿米爾(Aamir)，搭乘錫...